Julie Lescautová S15E04 — Právo zabíjet

Právě když Julie Lescautová dorazí do práce, Christelle zvedne telefon. Volá jakási Patricia Derhunsová a prosí o pomoc: někdo ji a její dceru v domě přepadl. Naznačuje, že se jedná o jejího přítele Christiana Larchera. Christelle předává telefon komisařce, ale vtom zazní výstřel... Po rychlém příjezdu najde policie v domě obě ženy mrtvé: zatímco matku Patricii někdo zastřelil, dcera Mélanie zemřela po pádu se schodů. Vše naznačuje, že ji někdo hrubě strčil. Policie se ze všeho nejdřív snaží najít Larchera, který už má jeden vroubek – pokus o znásilnění, který ale vždy popíral. Komisařka zjišťuje, že otec Mélanie a bývalý manžel Patricie je bohatý podnikatel Jean-Luc Derhuns. Tomu je teď třeba oznámit, že někdo zabil jeho bývalou ženu a dceru. Derhuns při odchodu z komisařství, kam přišel se svým advokátem Savagem, zařídí, aby se setkal o samotě s Mottou, kterému nabídne milion eur, když Larchera – o jehož vině nepochybuje – při zatýkání zabije. Motta pochopitelně odmítne a vše řekne komisařce… Mezitím policisté navštíví Larcherovu sestru a v jejím bytě čekají na Larchera. Ten se ale sám telefonicky ozve, přihlásit se na policii ale odmítá. Policisté ho přesto nakonec vypátrají a Motta ho pronásleduje. Když dojde ke rvačce, postřelí ho. Zranění je lehké, Larcher – který energicky obě vraždy popírá – je v nemocnici, kde ho neustále hlídají policisté. Brzy vyjde najevo, že alibi, které má na dobu obou vražd, je pravdivé: Larcher žádnou z žen nezabil. Přesto se na něj ještě jednou v nemocnici někdo pokusí přes okno vystřelit…