Jezero Weissensee – Série 3

9. novembra 1989 padá Berlínsky múr a situácia v NDR sa prudko mení v mnohých oblastiach života. Veľmi populárne sú hnutia za občianske práva a verejné protesty sú čoraz častejšie. Novinárka na voľnej nohe zo Západného Berlína, Katja Wiese, chce urobiť reportáž o ľuďoch vo východnom Berlíne, a preto cestuje do východnej časti mesta. Falka medzitým zatýka pastora Roberta Wolffa pre vedenie protestného hnutia. Zatknutie však náhodou odfotografuje Katja Wiese.