Jezero S01E04 — Prosté řešení
Sledovat epizodu Prosté řešení online
O epizodě Prosté řešení
Maisy se podaří zaregistrovat svou nemovitost jako farmu, což jí umožní chatu zbourat bez svolení výboru loděnice. Justin se už chystá svůj plán zabalit, když mu Gil nabídne dohodu. A to vše na Justinově prvním rande s Rileym. Billie a Killian se sbližují. Billie zjistí, že Killian je proti přestavbě chaty, a společně vymyslí plán, jak to Maisy překazit.
Další epizody série 1
O seriálu Jezero
Jezero vypráví příběhy z kanadské chatové oblasti prostřednictvím Justina (35), nedávno rozvedeného gaye snažícího se obnovit vztahy s dcerou Billie (16), kterou v minulosti dal k adopci. Zároveň bojuje se svou nevlastní sestrou Maisy-May o vlastnictví rodinné chaty.