Jake a Tlusťoch S04E22 — Lhát je hřích
Sledovat epizodu Lhát je hřích online
O epizodě Lhát je hřích
V soudní budově se právě nachází školní exkurze, když se ozve ohlušující výbuch. McCabe jen s velkým štěstím vyvázne pokusu o atentát na jeho osobu. Jake a Derek se ponoří do starých spisů s cílem vytipovat okruh podezřelých. S největší pravděpodobností se totiž jedná o akt pomsty. Na seznamu možných pachatelů se brzy jedno jméno dostává na první místo. Jde o jistého Harrisona Gregga, který zabíjel ze žárlivosti.
Další epizody série 4
O seriálu Jake a Tlusťoch
Státní návladní J. L. McCabe (William Conrad) je na první pohled bručoun, jehož nálady musejí trpělivě snášet všichni zaměstnanci úřadu. Jinak je to ale zkušený obhájce, opravdový profesionál ve svém oboru. Pro jeho kancelář pracuje soukromý detektiv Jake Styles (Joe Penny), pohledný muž a skvělý vyšetřovatel. V kanceláři s nimi je i McCabeův mladý asistent Derek Mitchell (Alan Campbell). Ústřední dvojice, vyšetřovatel a státní návladní, tvoří dohromady sehraný tým. Společně se jim daří odhalit nejednoho zločince.