Heartbeat S02E05 — Over the Hill
Sledovat epizodu Over the Hill online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Over the Hill
Černošský voják jménem Ken Marston, který je na cvičení v oblasti, je šikanován svým rasistickým seržantem - seržantom Nichollsem. Nichols sleduje Marstona během cvičení a zamýšlí zastřelit Kena, protože ohlásil Nichollse svým nadřízeným. Nicméně na vrcholu útesu čelí Nichollesi a Kengetovi v konfrontaci a Nichalls padá. Ken pak uteče, protože si myslí, že ho zabil. Mezitím Nick vyšetřuje vloupání na farmě a podezřívá Clauda, že je za to zodpovědný. A je na útěku poté, co si myslel, že jej zabil. Začíná hledat kamaráda z dětství, který žije v této oblasti. Najde své přátele, ženu a syna, jen aby zjistil, že jeho přítel je mrtvý. Zatímco Kate léčí okna, jejíž syn je vážně znepokojen smrtí svých otců, musí být postaráno. Vdova viní Kate za to, věří, že kontaktovala s úřady, když byla ve skutečnosti Ferrenbyová, a Kate je nakonec schopna pomoci s chlapcem Alexem.
Další epizody série 2
O seriálu Heartbeat
Tento stále populární seriál se odehrává v 60. letech ve fiktivní vesnici Aidensfield v Severním Yorkshiru a prolíná kriminální a lékařské příběhy.