Hardcastle a McCormick S03E22 — A Chip Off the Ol' Milt
Sledovat epizodu A Chip Off the Ol' Milt online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě A Chip Off the Ol' Milt
Když se Hardcastle dozví o Markově pracovní nabídce, protože nechce stát v cestě svému příteli, lže a řekne svému kamarádovi, že koupil firmu pro sebe. Při svém prvním úkolu v advokátní kanceláři, Malcolm Hughes a Dewitt, je Mark požádán, aby získal zpět majetek Elsey Mimi, rezidenta Soumrak Acres Penzijní fondy Domov. Při příjezdu domů, Mark se seznámí s Mimi LeGrand, bývalou herečkou. Okamžitě se mu líbí, Mark je více než ochotný soupeřit, když ho herečka požádá, aby mu otevřel účet pro jejího přítele. Aby zjistil, že jeho přítel stojí v cestě, lhal a řekl svému přáteli, že firmu koupil sám. Navzdory tomu, že se jeho bývalý přítel Mark Hardcastle rozhodl, že bude schopen zaplatit dostatek peněz, aby pomohl svému bývalému řidiči, aby se dostal do vězení a odhali, že by mohl být uvolněn, bude se snažit najít důkazy, které by mohly zabránit tomu, aby byl propuštěn.
Další epizody série 3
- S03E01 — She Ain't Deep But She Sure Runs Fast
- S03E02 — Faster Heart
- S03E03 — The Yankee Clipper
- S03E04 — Something's Going on on This Train
- S03E05 — The Career Breaker
- S03E06 — Do Not Go Gentle
- S03E07 — Games People Play
- S03E08 — Strangle Hold
- S03E09 — You're Sixteen, You're Beautiful, and You're His
- S03E10 — Mirage a Trois
O seriálu Hardcastle a McCormick
Soudce Milton C. Hardcastle (Brian Keith) odešel do důchodu a pod ochranný dozor si vzal Marka "Skida" McCormicka (Daniel Hugh Kelly), který byl jeho posledním případem. Mark je automobilový závodník, který se dal na scestí a odseděl si dva roky v San Quentinu za loupež. Společně se soudcem jsou nejen přáteli, ale také řeší několik desítek (v seriálu uváděno 200) případů, které se Hardcastleovi nepodařilo pro různá formální pochybení uzavřít.