Hardcastle a McCormick S03E11 — Conventional Warfare
Sledovat epizodu Conventional Warfare online
Přehrávač zatím není dostupný.
O epizodě Conventional Warfare
Hardcastle se soustředí na svou nominaci na ocenění za celoživotní dílo. Pro nějaké další pojištění, Hardcastle tahá za nitky a sám se dostane do místnosti, kterou považuje za šťastný pokoj. Ve skutečnosti Hardcastle skončí v místnosti původně přidělené nájemnému vrahovi. Tu noc, věříce, že vrah je v soudcově pokoji, někdo nechá kufřík obsahující pušku a obrázek mafiánů Dona Ferrisa a Sida Bouře. Předtím Hardcastle může ukázat policii, je přepadnutý a kufr je odvezen. Hardcastle, neschopný poskytnout policii žádný důkaz, se rozhodne navštívit Ferris. Přestože mafiánci nejsou zpočátku ochotni věřit hlavnímu soudci, po jejich vraždě zakládají vůli Bucky Ferrisovi.
Další epizody série 3
- S03E01 — She Ain't Deep But She Sure Runs Fast
- S03E02 — Faster Heart
- S03E03 — The Yankee Clipper
- S03E04 — Something's Going on on This Train
- S03E05 — The Career Breaker
- S03E06 — Do Not Go Gentle
- S03E07 — Games People Play
- S03E08 — Strangle Hold
- S03E09 — You're Sixteen, You're Beautiful, and You're His
- S03E10 — Mirage a Trois
O seriálu Hardcastle a McCormick
Soudce Milton C. Hardcastle (Brian Keith) odešel do důchodu a pod ochranný dozor si vzal Marka "Skida" McCormicka (Daniel Hugh Kelly), který byl jeho posledním případem. Mark je automobilový závodník, který se dal na scestí a odseděl si dva roky v San Quentinu za loupež. Společně se soudcem jsou nejen přáteli, ale také řeší několik desítek (v seriálu uváděno 200) případů, které se Hardcastleovi nepodařilo pro různá formální pochybení uzavřít.