Fotbalový talent S03E11 — The Bigger Picture
Sledovat epizodu The Bigger Picture online
O epizodě The Bigger Picture
Když za Spencerem přijde lovec talentů, musí se rozhodnout, zda mu jeho nabídka vůbec stojí za pozornost. Billy si uvědomuje, že se nábor změnil, a dostane nápad, jak svým hráčům pomoci. Střelba policistů na mladou černošku se dotkne Olivie u srdce, takže je ve snaze dosáhnout spravedlnosti nucena podniknout drastické kroky. Jordan se těžce potýká s událostmi kolem, a tak se mu Spencer, Asher a JJ snaží pomoci. Layla se nechá inspirovat Coop, která nezištně udělá dobrou věc. Grace se mezitím dozví něco o řediteli Carterovi, což ho ukazuje ve zcela jiném světle.
Další epizody série 3
O seriálu Fotbalový talent
Spencer James je talentovaný fotbalista a vynikající student střední školy South Crenshaw High. Compton považuje za svůj domov. Ale když mu fotbalový trenér Billy Baker z Beverly High School nabídne, aby se připojil k jeho týmu v Beverly Hills, Spencerova matka Grace i jeho nejlepší kamarád Coop mladého hráče přesvědčí, že je to příležitost, kterou je třeba popadnout za pačesy. Spencer se náhle musí pohybovat ve dvou světech – ve čtvrti na jihu, kterou dobře zná, a v bohatém světě Beverly Hills, jenž mu nabízí šanci v životě něčeho dosáhnout. Seriál Fotbalový talent, inspirovaný životem amerického profesionálního fotbalisty Spencera Paysingera, pojednává o dvou rodinách ze zcela odlišných světů. Obě prožívají svá vlastní vítězství, prohry i útrapy.