En'en no šóbótai – Série 3

Po podstoupení pekelného výcviku Benimaru Shinmona se Shinra Kusakabe a Arthur Boyle vracejí do speciální hasičské jednotky č. 8. Nicméně, není čas na odpočinek: kapitán Akitaru Oubi je zatčen vojenskou policií pod vlivem kultu Bílých oděvů. Navíc, člen Bílého oděvu Haumea - jeden z osmi pilířů, kteří mají Adolla Burst - úspěšně vymyl mozky vedení Tokijského impéria a infiltroval se do srdce hasičských organizací. V důsledku toho jsou Shinra a zbytek družstva č. 8 označeni za rebely poté, co zahájili záchrannou misi, aby zachránili svého kapitána a nakonec osvobodili Tokio.