Closer: Nové případy – Série 5

V páté sérii musí tým vyřešit některé z nejnáročnějších vražd v druhém největším americkém městě. Od pátrání po nezvěstné dospívající dívce, která zmizela, když pomáhala bezdomovcům, lovu vraha potenciálně špinavého policisty nebo sledování popravy v odlehlém koutě Los Angeles, vyšetřovatelé se snaží vrátit rovnováhu do váhy spravedlnosti. Také v této sérii se Sharon snaží posunout Rustyho přes vysokou školu, zatímco zjistí, kam chce jít ve svém pokračujícím románu s Andy Flynnem; Julio Sanchez se rozhodne zkusit adoptovat dítě sám; Provenza rozvíjí citlivost související s jeho novým manželstvím s Patrice; Buzz Watson vybírá 30-leté vyšetřování vraždy svého otce a strýce; Mike Tao vyhrává cenu za svou práci jako hollywoodský konzultant; a Amy Sykes konfrontuje myšlenku mateřství versus zaměření se na svou kariéru.