Chicago Fire S01E23 — Nech ji jít
Sledovat epizodu Nech ji jít online
O epizodě Nech ji jít
Policisté vyšetřují požár kliniky, kde zemřela Hallie, a brzy zjistí, že ji ještě před jeho založením někdo zabil. Casey se zapojuje do hledání vraha a vše skončí honičkou s nebezpečným zločincem, při které Casey málem přijde o život. Zkorumpovaný policista Voight pachatele zastřelí, pravděpodobně proto, aby zahladil další důkazy o svých nekalých praktikách. Současně to ale vypadá, spolupracuje s vyšetřovateli v oboru organizovaného zločinu, protože se schází s agentkou a odevzdává jí úplatek od gangstera, za který chce účtenku. Mills se schází s Dawsonovou a oznamuje jí, že se stahuje do sebe. Není jasné, zda jde o konec vztahu, ale každopádně do Dawsonovou zdrtí. Příčinou je údajně pozdní informace Dawsonové Millsovi o tom, jak to bylo mezi jeho matkou a Bodenem.
Další epizody série 1
O seriálu Chicago Fire
Adrenalin do žil a slzy do očí... Elitní tým hasičů bojuje o životy druhých, zatímco ty jejich jsou ve stálém ohrožení.Chicago Fire nás zavádí na 51. hasičskou stanici k elitní požární, záchranné a zdravotnické jednotce. Ukazuje prestižní povolání, které je neuvěřitelně nebezpečné, vyčerpávající a stresující, avšak také naplňující a vzrušující. Žádný stereotyp tu nenajdete. Hrdinové z 51. směřují do míst, odkud ostatní utíkají. Navzdory všem rozdílům, rozporům či osobním antipatiím se v profesním životě tento tým snaží čelit situacím spojeným se životem a smrtí jako rodina.