Cardfight!! Vanguard S02E34 — Kaze no šindžicu
Sledovat epizodu Kaze no šindžicu online
O epizodě Kaze no šindžicu
Když tým Dreadnought zastaví všechny, aby se posunuli vpřed, Leon odhaluje, že jeho skutečným účelem vstupu do okruhu VF bylo zmařit Takutův plán na osvobození Cray od záhadného nepřítele. Leon také říká, že on byl ten, kdo nechal Royal Paladin, Shadow Paladin a Kagero klany být uzavřeny nepřítelem. Jeho důvody k tomu jsou, aby osvobodil klan Aqua Force (který byl také zajat stejným nepřítelem), obnovil rodinu Souryu do své bývalé slávy a pak vládl světu. Leonova Psyqualia je zesílena temnými silami nepříteli a všechny odfoukne. Později, poté, co byl zasažen do bezvědomí, se Q4 probudí a mluví s zraněným Takutem, který dává další odhalení. Odhalují jméno tajemného nepřítelce: zlo, záhadná moc prázdnoty, která v současné době obklopuje Cray a zastaví svou cestu, pokud nebude zastavena.