Bosch S06E06 — Hotel ACE
Sledovat epizodu Hotel ACE online
O epizodě Hotel ACE
Doktorka Kentová, obhajovaná Honey Chandlerovou, se rozpovídá o svém milenci, jímž k všeobecnému překvapení nebyl agent Brenner, nýbrž agent Clifford Maxwell. Doktor Kent nechtěl přistoupit na rozvod a manželé se přeli i o peníze z doktorčina patentu. Před detektivy a zástupcem prokurátora Kentová tvrdí, že při vzájemném střetu zabil Maxwell Kenta v sebeobraně, Kent ho prý napadl. Mazaná advokátka navrhuje dohodu a směšně malý trest pro Kentovou jako spoluvinici. Detektivové spolu s agentkou Reeceovou hledají Maxwella a ten před nimi prchá. Když je obklíčen, náhle nečekaně vytáhne zbraň proti Reeceové, která ho na místě zastřelí ... Bosch se znovu setkává s Elizabeth Claytonovou a hovoří s ní o tom, co se dozvěděl od Jana Křtitele. Daisy někomu volala a sdělila mu, že si pro ni přijede nějaký muž. O tom sice Elizabeth nevěděla, ale prozradí, že jím mohl být její tehdejší přítel Roy Lewis, kterého následně vyhledá v baru a v hádce ho shodí z barové židličky. Bosch s Edgarem prohledávají Maxwellův byt, vypadá to ale, že FBI už vše, co by mohlo policii zajímat, odnesla. Podle Maxwellových mailů byl agent do Kentové bezhlavě zamilovaný. Na videu se navíc objeví ve společnosti zavražděného informátora Cravera, pravděpodobně proto, aby byl posledně jmenovaný viděn při jednání s policií, což ho stálo život. Bosch se ujímá Elizabeth kterou policie v baru zadržela a slibuje jí, že případ její dcery vyřeší za každou cenu. V baru se schází s agentkou Reeceovou, která se zmíní, že její parťák Cliff si pořizoval nahrávky, snad jako pojistku pro budoucnost, kdyby s Kentovou něco nevyšlo. Bosch s Edgarem pak v jeho bytě objeví flashku schovanou v tubě od jeleního loje. Obsahuje kompromitující nahrávky ... Policistka Vegová si parťákovi Piercovi stěžuje, že poručík Billetsová se k ní chová příliš důvěrně. Ten to chce ohlásit... Bosch přiměje Alexe Sandse k přiznání, jak spolu s Daisy lákali muže na nezletilé dívky, natáčeli je a následně okrádali. Svůj podíl dostával i Roy. Inkriminované nahrávky prý už dávno smazal, ale laptot stále má ... Waylon Strout a Charlie Dax v zastoupení Svrchovaných mezitím vypustí na sociální sítě ostré obvinění americké vlády, policie a FBI. Nahrávka obsahuje jasnou výhrůžku. Bosch ji shlédne doma spolu s Maddie ... Ruce v kaučukových rukavicích se kdesi v neznámé místnosti vyrábějí štěnici ...
Další epizody série 6
O seriálu Bosch
Hieronymus „Harry“ Bosch (Titus Welliver) je v drsném a špinavém podsvětí Los Angeles jako doma. Zkušený a ostřílený detektiv dře dnem i nocí, aby odhalil a dopadl nebezpečné kriminálníky bez ohledu na to, jak moc jsou podlí nebo jak dobré mají konexe. Bosch se řídí heslem „buď záleží na každém, nebo nezáleží na nikom“. A proto opakovaně naráží na chyby systému, který umožňuje lidem s černým svědomím, jako jsou Raynard Waits, Veronica Allenová, nebo dokonce policejní komisař Los Angeles, proklouznout mezerami mezi nedokonalými právními předpisy. Na druhou stranu ubohé oběti zločinů, mezi nimi i Boschova vlastní matka, prostitutka, se kvůli nim nikdy nedočkají spravedlnosti… Bosch a jeho všemi respektovaný parťák Jerry Edgar (Jamie Hector) pracují pod velením poručíka Grace Billetsové (Amy Aquino), schopné a soucitné policistky, jež se ke svému velkému zklamání už několikrát nedočkala zaslouženého povýšení. Billetsová má pochopení pro Boschovo odhodlání nastolit spravedlnost za každou cenu, a když je potřeba, leccos mu odpustí. Oblíbenec celého Los Angeles a současný náčelník policie Irvin Irving (Lance Reddick) se s nejlepším detektivem z oddělení vražd zná už hodně dlouho, ale ne vždy schvaluje Boschovy pracovní metody – zvlášť pokud jdou proti jeho vlastním zájmům. Zdaleka nejvíce si však Bosch rozumí se svou dcerou Maddie (Madison Lintzová), studentkou univerzity, která by se ráda jednoho dne stala právní zástupkyní. V Boschově životě hraje velkou roli také metropole Los Angeles – ať už jde o jeho ikonický dům z padesátých let, který stojí v Hollywood Hills vysoko nad světly velkoměsta, nebo oblíbená místa, jako je mexická restaurace El Compadre, Hotel Ace a lanová dráha Angels Flight. Bosch zná L. A. jako své vlastní boty, možná ještě lépe!