Barvy Palerma S01E06 — Oranžová jako důvěra

Viola se setkala s bývalým správcem farmy, který v minulosti znal její matku a doufá, že jí navede na stopu otce. Překvapí ji, když řekne, že její matka se sem před 10 lety vrátila a svezla ho k hotelu se symbolem mořské hvězdice, ale nikdy ji neviděl v přítomnosti nějakého muže. Viola musí hned zpátky do města, protože policie vyšetřuje případ muže, kterého srazilo auto když přecházel ulici. Svědkyně auto, které ihned odjelo, vyfotila. Mrtvý muž se jmenuje Lorenzo a pracoval v jedné prodejně aut. Lorenzova matka je zničená a podporu jí poskytne Viola a posléze se objeví i Lorenzův zaměstnavatel Vincenzo se svým synem. Viola si všimne červené skvrny na Vincenzových kalhotách. Majitel červeného auta, které Lorenza přejelo, je starý muž, kterému auto kdosi ukradl, ale nenahlásil to. Auto už neřídí, řidičák má propadlý a má problémy s nohama. Jeho syn Salvo je zapletený s bandou, co krade auta a navíc pracoval s Lorenzem ve Vincenzově autosalónu. Rodiče si jsou jistí, že jejich syn se polepšil. Odstěhoval se do Milana a posílá jim dopisy a peníze. Jenže Viola už tuší, že to tak není. Viola se snaží Francescovi říct, že Farah s ním nehraje upřímně, ale on ji ani nevyslechne a požádá ji, aby se nestarala o jeho soukromý život a udržovali spolu čistě pracovní vztah. Policie zjistí, že Lorenzo se chystal osamostatnit a koupit nemovitost pro podnikání, ale v poslední chvíli jeho nabídku přebil Vincenzo, který tvrdí, že to udělal jen proto, aby Lorenza u sebe v podniku zdržel do doby, než si za něj sežene náhradu. Ne proto, že se obával konkurence. Viole se konečně podaří sdělit Francescovi, že Farah s někým telefonovala ze starého mobilu a na závěr řekla: „On nic netuší“. Francesco si s Farah promluví a ona přiznává, že ho měla hlídat. Její sestru zavraždili a ji by zabili také, kdyby neudělala to, co chtěli a snaží se ho přesvědčit, že je k němu upřímná, ale Francesco už ji nechce vidět a předává ji strážníkům, kteří ji odvedou do azylového tábora. Viola se sejde s Vincenzovým synem Felicem a rovnou mu poví, že ví, že to on píše Salvovým rodičům a Felice to přiznává...