AKB0048 S01E09 — Kimoči relation
Sledovat epizodu Kimoči relation online
O epizodě Kimoči relation
Vzhledem k zraněním Minami je Kanata požádána, aby ji nahradila na nadcházejícím koncertu na zasněžené planetě Thundristar, k velkému Minaminmu zděšení. Jak studentky zkoumají planetu a vidí, jak lidé pod zábavním zákazem jsou, setkávají se se skupinou mladých fanoušků, kteří se těší na koncert. Jak Nagisa zpívá, aby je rozveselila, Tsubasa se rozhodne uspořádat více koordinovaných koncertů s studentkami, aby odvedla pozornost DES, zatímco se koná hlavní koncert. Předtím Koncert začíná, Minami požaduje, aby se zúčastnila i přes své zranění, ke zklamání Kanaty.