4400 S04E11 — Ghost in the Machine
Sledovat epizodu Ghost in the Machine online
O epizodě Ghost in the Machine
Bankomaty v celém městě chrlí peníze a oznámení, že ty malé zelené papírky přestaly platit. Zároveň přestávají fungovat počítače - je jasné, že do sítí pronikl neznámý virus. Všechny infikované počítače používají software Ubient. To je společnost, kterou řídí Drew Imroth, podezřelý, že je jedním z Označených. Tom a Diana ho jdou vyslechnout.
Imroth jim ukazuje výhrůžné dopisy, které mu už léta chodí. Analýza dopisů pachatele odhalí - je jím bývalý Imrothův spolupracovník Warren Trask. V jeho domě ale Tom a Diana zjišťují, že Trask už je tři měsíce v komatu, ošetřuje ho dcera Ellen. Traskův respirátor je zřejmě nějak připojen na software Ubientu a způsobuje jeho kolaps. Doktoři ale nedovolují Traska odpojit, protože by to mohlo způsobit jeho smrt – problém dostávají k vyřešení právníci. Tom ale vezme věci do vlastních rukou...
Imroth jim ukazuje výhrůžné dopisy, které mu už léta chodí. Analýza dopisů pachatele odhalí - je jím bývalý Imrothův spolupracovník Warren Trask. V jeho domě ale Tom a Diana zjišťují, že Trask už je tři měsíce v komatu, ošetřuje ho dcera Ellen. Traskův respirátor je zřejmě nějak připojen na software Ubientu a způsobuje jeho kolaps. Doktoři ale nedovolují Traska odpojit, protože by to mohlo způsobit jeho smrt – problém dostávají k vyřešení právníci. Tom ale vezme věci do vlastních rukou...
Další epizody série 4
O seriálu 4400
Toto jsou příběhy čtyř tisíc čtyř set lidí, kteří jednoho dne beze stopy zmizeli a později byli znovu nalezeni, často dezorientovaní a vypovídající o únosech mimozemskými civilizacemi. Nepamatují si, co se přihodilo, nevědí, kde byli, mají jen matné záblesky v paměti, které však vydají za všechny vzpomínky světa. Někteří z „navrátilců“ byli navíc nadáni mimořádnými schopnostmi a nelidskými talenty. Kdo nás to zkoumá? Přichází v míru? Nebo se naopak jedná o předzvěst války světů? Jsme vydáni na milost a nemilost mimozemské rase, jež vykazuje sílu, které lidstvo není schopno konkurovat…