2 $ocky S04E01 — A reality show
Sledovat epizodu A reality show online
O epizodě A reality show
Max a Caroline dostanou šanci ukázat svůj obchůdek s dortíky v televizi. Má se u nich natáčet reality show. Holky jsou nadšené a připravují se. Nakonec natáčí Kim Kardashianová někde jinde. Caroline propadne depce a odmítá vstát z postele a Max jí tam omylem přicvakne vlasy. Na vysvobozování se podílí celá restaurace, ale marně. Caroline se nechce vlasů vzdát. Teprve zpráva o tom, že se Kim o nich vyjádřila posměšně, ji donutí změnit názor. I negativní reklama je reklama a u okénka mají narváno.
Další epizody série 4
O seriálu 2 $ocky
Caroline a Max pracují jako servírky v jednom baru. Obě ale pocházejí z úplně jiného prostředí, Caroline byla kdysi velmi bohatá, Max vždycky třela bídu s nouzí. Carolinin otec si odpykává ve vězení trest za podvody a Caroline díky němu přišla o svůj svěřenecký fond. Max se ji snaží v práci podpořit, zatímco Caroline dostane nápad, jak by si mohly obě dívky přivydělat - budou prodávat dortíky, které Max peče. Protože Caroline nemá kde spát a přebývá v metru, Max se rozhodne, vzít si dívku k sobě domů. Brzy se z obou servírek stávají kamarádky a nerozlučná dvojka v podnikání. Caroline už se totiž v hlavě rodí plán, jak spolu s Max můžou zbohatnout. Otevřou si vlastní cukrárnu, ale k tomu všemu chybí jediné - sehnat dostatek hotovosti, aby měly kapitál do začátku.