Taj přijíždí z Indie do Anglie na prestižní univerzitu, aby všem ukázal, co je pravá zábava... Vyzbrojený dobrými otcovými radami, nadšením, a obrovským očekáváním, prochází nádhernými prostory univerzity, aby se od krutého a arogantního Pipa dozvěděl, že ho právě vyloučili z exkluzivního bratrstva Lišek a Chrtů....
V roce 1918, kdy její manžel pracuje na ministerstvu války – a následně opustí rodinu – se oddaná matka Annie Leeová rozhodne přestěhovat se svými dětmi i nevlastními dcerami na idylický venkov, do malebného údolíčka v Gloucestershire. Nejmladším z dětí je nemocný Laurie, jemuž se přezdívá Loll. Zde se stanou svědky...
