Prasátko Babe - hvězda na Oscara nominované jedničky - se ve dvojce s kamarády vydává do New Yorku. A samozřejmě i zde zažívá neuvěřitelné dobrodružství. Zmrzačená zvířata, temná atmosféra nočního města a množství digitálních triků ve zvláštním filmu, který balancuje mezi dětskou hravostí a hororem!
Ray Yale žije v manželství bez lásky, z něhož hledá únik ve vztahu s pohlednou Carlou. Milenci se tajně scházejí po hotelích a sní, že spolu jednoho dne utečou a začnou znovu. Stárnoucí Ray tyto řeči možná nikdy nemyslel úplně vážně, když však Carla přijde s reálným, byť poněkud riskantním plánem, nechá se...
Tracy usilovně zápasí se svými problémy. Když se jí podaří zprovoznit vlastní internetovou kavárnu, vypadá to, že má částečně vyhráno. To ale ještě netuší, že bude brzy v ohrožení života. Ale vrací se zpět její noční můra v podobě bývalého přítele pašeráka drog
