Rodina Caldwellových se vydá na společnou dovolenou - jelikož Alexander právě odmaturoval a jeho sestra Katie má na vysoké volno - a spolu s ní i její spolužačka Ariana. Otec Oliver a jeho druhá manželka Jenny se rozhodnou pro dovolenou v Portoriku, jenže chůva s nimi odmítne jít, a tak se Oliver a Jenny musí starat i o jejich...
