Jacques a Andre, kteří za 2. světové války žijí na francouzském venkově, jsou dlouholetí kamarádi. Ve snaze získat ženskou pozornost podniknou sabotážní akci namířenou proti okupační německé armádě. Po letech se Jacquesův dospívající syn Lucien v průběhu procesu s bývalým francouzským důstojníkem, obviněným z...
Spokojený manželský pár ve středních letech, Marie a Jean, se jako každý rok vypraví do západní Francie strávit část léta ve svém domě u moře. Jednoho dne se rozhodnou zajít na pláž. Zatímco se Marie opaluje, Jean si jde zaplavat. Žena na dece usne a po probuzení svého manžela marně hledá. On se k ní ale už nikdy...
