Zpravodajské oddělení televize je pracoviště zajímavé, leč náročné. Přináší potřebu vysokého pracovního nasazení, ale i zde pracují jen lidé. Například Jane Craigová, úspěšná vedoucí producentka zpravodajství, která má milostné i profesní problémy se dvěma kolegy. Jedním z nich je nový ctižádostivý hlasatel...
Středoškoláci Sam a Frank jsou novináři školního časopisu. Aby odhalily tajné pokusy na zvířatech, vloupá se do místní laboratoře. Objeví kocovinu, která je po sérii nepovedených injekcí velmi agresivní a poraní Franka. Nebezpečná zvířecí zuřivost zahájila svůj přenos na lidi.
