Uznávaný dánský herec Jesper Christensen se v tomto dobovém snímku z dánského venkova doslova převtěluje ve farmáře Jense. Drsná zima hrdého, nezávislého sedláka připraví o celou úrodu a další krávu a téměř ho zničí. Jens uzavře dohodu, díky níž by prodal rodinnou půdu a vyvdal dceru, avšak ohrozí tím vlastní...
Manželé Lily a Max jsou svoji už přes padesát let. Teď společně žijí v pečovatelském domě, na jehož profesionální péči je Max po prodělání mrtvice zcela závislý. Lily, která tak musela odložit vlastní život stranou, zoufale touží po vzrušení a intimitě. Když se pak vedle nich nastěhuje muž, který si říká...
