Pravá povaha lidstva se opět projevila a vrhla svět do poslední světové války. To co po ní zbylo, byla zdevastovaná planeta, ze které však život úplně nevymizel. Násilí opět ovládlo svět. Tehdy se tři bratři, následníci školy smrtícího bojového umění Hokuto Shinken, vydávají každý svou cestou životem. Nejmladší...
Příběh chlapce a jeho strýce, který je soukromým detektivem, se odehrává v daleké budoucnosti, kdy vedle sebe žijí lidé a roboti, nikoliv však ve shodě. Mnozí roboti jsou nuceni obývat vyhrazené oblasti a je jim přisouzena úloha pouhých lidských sluhů, což samozřejmě nepřispívá ke klidu ani k harmonickému soužití....
