Chris McKinley je čerstvý absolvent vysoké školy, který cestuje po Evropě a vychutnává si poslední tři dny svobody před zahájením závratné kariéry ve Spojených státech. On a dva jeho kamarádi se v Pamploně setkají s dobrodruhem, španělskou kráskou a záhadným agentem, a ti Chrise nutí, aby přehodnotil vlastní život....
Obávaný evropský tetorista vystupující pod jménem Bob chystá zničující útok na USA, a to rovnou ve Městě andělů - Los Angeles. Jedinou nadějí lidí na spásu se stává tajemný upír a nevyzpytatelný policista. Ač neochotně, musí ti dva spojit své síly a vydat se vstříc Bobově bandě, než bude příliš pozdě.
Elizabeth Watson je právnička zaměřená na svou kariéru více než na svůj osobní život. Její kolega Robert Morgan ji radí, aby naslouchala také někdy ostatním. Když se při vánočních nákupech Elizabeth potká se Santovým pomocníkem, který ji obdaruje zázračnou broží, začne naslouchat ostatním a stane se z ní dobrý...
