Dva bezvýznamní zlodějíčci si vyhlídli ke krádeži náklaďák, který každé úterý večer zastavuje na parkovišti před motelem. Netuší, že auto přes den převážející třeskutý náklad není tentokrát prázdné. Zanedlouho poté kamion havaruje v New Yorku, už bez nákladu. Dvacet barelů vysoce nebezpečného...
Miriam zažívá nejhorší okamžiky svého života, když jí lékař oznámí, že trpí rakovinou a v lepším případě jí zbývá pár měsíců života. Nechce ranit své blízké, a tak před nimi svůj vážný stav úzkostlivě tají. Zároveň se snaží zajistit, aby bylo o její malé děti i o manžela po její smrti dobře...
