Vyšetřování vraždy zavede mladého policistu na vojenskou základnu. Tam však jeho pátrání naráží na záhadný odpor vlivného plukovníka Seana Conneryho. Při vojenské přehlídce je neznámými muži zastřelena seržantka Patti Jean. Pronásledování auta s vrahy skončí fiaskem. Vyšetřováním je pověřen inspektor Jay...
Právnička, co nezná nic než práci, se vrací na ostrov, odkud pochází, aby přiměla starého známého převzít rodinnou firmu. Jenže pak všechno zkomplikují city z mládí.
