Holanďanka se s rodinou přestěhuje na starý statek na francouzském venkově. Padne jí tam do oka místní mladík, kvůli kterému se zaplete do sítě touhy a intrik.
Ihned po narození prvního dítěte se Irisin přítel Pieter přizná, že dítě nikdy nechtěl, že má už rok milenku a že brzy odjede se svou novou láskou do Afriky.
Setkáváme se s tetou Alberta Egbertse jménem Tini. Žertem se jí přezdívá „pořádná" Tini, protože její uklízení a cídění je jak zuřivé, tak i nelítostné. Má neuvěřitelně jízlivý jazyk, kterým zkazila nejednu rodinnou oslavu. Jako chlapec ji Albert tajně odposlouchával a zoufale se snažil pochopit význam jejích...
