Nic nemůže být přitažlivější a vzrušující pro mládež v horkém létě než se octnout na nádherných plážích exkluzivního letoviska Malibu. To dobře ví i mladý pár Joshua a Wilma, momentálně bez stálého přístřeší, proto bez váhání zamíří právě sem. Tady se postupně jejich cesty zkříží s rodinou...
