Píše se rok 1927 a Celestine, bezdětná manželka hajného, si v pařížském sirotčinci vyzvedává malého chlapce Paula, tak trochu proti své vůli, ale hoch má domovské právo v její vesnici. Paul je v novém prostředí brzy jako ryba ve vodě a spřátelí se s místním pytlákem Tondou, který ho učí poznávat přírodu, získá...
Během historické rekonstrukce na nádherném zámku na Loiře Blois dojde k vraždě, ze které je obviněn mladý Arthur, syn policejního kapitána Denise Frécanta. Otec chce udělat všechno proto, aby dokázal synovu nevinu, ve kterou věří i jeho bývalá manželka Alice, která je také policistka. Oba ex-partneři se pouštějí do...
