Vesnice Mystery na Aljašce je sice americký zapadákov, ale vyznačuje se jednou obrovskou zvláštností, muži tu jsou totiž posedlí hokejem. Takový je i místní šerif John Biebe. Je spolehlivým strážcem zákona, milujícím manželem a otcem tří skvělých kluků, ale jakmile se ocitne na ledě, jde všechno ostatní stranou....
Vzhledem k naléhavosti chirurgické operace je nutno urychleně provést převoz malé holčičky z nemocnice v Grand Junction na kliniku v Denveru. Přes ohlášenou blížící se vánici se piloti a zdravotní sestra rozhodnou do letadla nastoupit. Po startu letadla je ale ohrožen život celé posádky. A neodvratná katastrofa se blíží...
