Emmet Ray je muž s velikým psem na vodítku. Tím psem je jeho talent, který ho táhne tam, kam chce on. Emmet svou hudbou dokáže získat odpuštění všech svých nepřeberných hříchů, ale bez ní je úplně ztracený - nezodpovědný zhýralec, alkoholik a příležitostný pasák, který miluje svobodu, auta a ženy, a obdivuje Djanga...
Příběh intrikářského profesionálního podvodníčka Harryho Fabiana, který se pomocí lstivých manévrů snaží vyšvihnout do pozice úspěšného boxerského promotéra, se čtyřicet let po vzniku Dassinova snímku dočkal aktualizované verze. Byť se v dějové linii příliš neodchylovala od svého předchůdce, k jednomu...
