Hrozivé vojsko Mateřského světa si brousí zuby na mírumilovnou kolonii na vzdáleném měsíci. Tamní obyvatelé vloží naději na přežití do rukou tajemné cizinky.
Talentovaný Joe Begos po nedávném Bliss natočil další slušný počin, který se odehrává v hospodě, kterou bude bránit banda veteránů ( Stephen Lang!) proti drogově závislým punkerům.
Nejmladší syn Tucheových Donald (Théo Fernandez) odjíždí studovat do Spojených států. Zbytek rodiny se rozhodne, že ho k narozeninám překvapivě navštíví, ale věci se nevyvíjejí podle jejich představ...
