Portál přenese poručici Artemis a elitní jednotku vojáků do podivného světa, kde vládnou mocné příšery se smrtící dravostí. Tváří v tvář neúnavnému nebezpečí narazí tým na záhadného lovce, který může být jejich jedinou nadějí na nalezení cesty domů.
Dana, dcera jediného přeživšího masakru v roce 1993, jede se svými přáteli na víkendový výlet. Poté, co se jejich auto porouchalo ve stejném městě, kde kdysi bojovala její matka s Driller Killer, se Dana a její přátelé musí setkat tváří v tvář muži, který posledních 30 let straší v životě její matky.
Chrisovi to vyšlo - končí na střední škole a je připraven pokračovat v krasojízdě na vysoké. Musí však opustit Dylana, svého kámoše a parťáka v rapování. A taky by měl konečně sbalit Autumn, holku, na kterou si myslí už od druháku. Řešení je jen jedno - uspořádají s Dylanem party, kde kromě rapu předvedou i své...
