Jacques žije na malém městě. Všichni místní jsou na mizině, protože je hromadně propustili. Továrna zavřela, přítelkyně odešla a dluhy narůstají. Když mu místní mafiánský sázkař nabídne, aby zabil jeho ženu, Jacques ochotně přijímá...
Mladý a nebojácný Samsam má téměř vše, co by si mohl kosmický hrdina přát – milující hrdinské rodiče, spousta skvělých přátel a vesmírnou loď pro průzkum vesmíru. Už chybí jen ta superschopnost! Když se přistěhuje do města super holka Mega, Samsam má konečně šanci v sobě nějaké nadlidské schopnosti objevit....
