Skutečný příběh Gerryho Conlona, nevýznamného zlodějíčka žijícího ve znesvářeném Belfastu 70. let. Když si Gerry znepřátelí IRA, otec ho raději pošle do Anglie. Ani tam se ale Gerry nechová jako svatoušek a jednoho dne se kvůli svým kouskům objeví v nesprávnou dobu na nesprávném místě. Nevinný, ale pod tlakem...
Irsko-německo-britská komedie režiséra Conora McPhersona vypráví o prohnaném herci Anthonym O'Malleym (ve skvělém podání Michaela Cainea), který pamatuje lepší časy, zatímco teď účinkuje jen v mizerné dublinské inscenaci Richarda III. Chtěl by znovu zažívat slávu a vydělávat velké peníze. Aby však mohl uskutečnit...
