Julia Whitmanová odcestovala s dcerou Jody na druhý konec světa, aby unikla před svým násilnickým manželem Charlesem, s nímž v Seattlu žila ve špatném manželství. Na Novém Zélandu chce mořská bioložka začít nový život. K její velké radosti jí je krátce po příjezdu do nového domova nabídnuto místo v Centru pro...
V jezeře se koupou dvě dívky, sestry Nicol a Valerie Weberovy. Starší Valerie pak posílá sestru domů za otcem a sama zůstává s kamarádkami. Nicol jede domů na kole, spadne a ošklivě si odře koleno. Muž, který jede kolem autem, jí ránu ošetří a nabídne dovoz domů. To ale dívenka odmítne a pokračuje dál sama. Doma ji...
