Detektiv Ricardo Tubbs je zdvořilý a netečný elegán žijící s počítačovou analytičkou Trudy Joplin na jižní Floridě. Inkognito pracuje na odhalení bandy pašeráků drog a vrahů. Jeho kolega detektiv James 'Sonny' Crockett je jeho pravým opakem – záletník a švihák, to ale jen do doby, než potká Isabellu, čínskokubánskou...
Amanda Birchová se po letech odloučení vrací za svou sestrou Lauren, aby napravila pošramocené vztahy. Ta je úspěšná ve svém zdravotnickém centru a právě otevírá nový wellness. To se jí však stane osudným a Lauren přijde o život. Amanda je odhodlána odhalit záhadu smrti své sestry a objeví složitý vražedný plán....
