Čtyři mladíci, kteří vstoupí do armády, jsou nuceni nejen si ostříhat své dlouhé vlasy, ale navíc musí dodržovat přísnou vojenskou disciplínu. Protože jsou od přírody pohodlní a rádi se baví, nemají rádi, když jim někdo diktuje, co musí a co nesmí dělat. Právě proto se nemůžou divit, že jejich bezprostřední...
Bart Cordell se vrací do Francie převzít impérium svého otce, který zahynul při letecké katastrofě. Je však obviněn z pašování drog a začíná tušit, že otcova nehoda i jeho obvinění jsou součástí rafinovaného spiknutí.
