V Bouzolles zná rodinu Tucheových každý. Jeff, Cathy a jejich tři děti žijí v duchu rodiného přesvědčení, že člověk se rozhodně nenarodil pro to, aby pracoval. To může být samozřejmě velmi těžké, ovšem Tucheovi i přes nedostatek materiálního zabezpečení jsou, zdá se, šťastni. A pak se to stane – rodina...
Dvanáctiletá Chloé nemluví, nesnese žádný fyzický kontakt a je zcela závislá na téměř stejně starém bratrovi Josephovi. Oba trpí tím, že je opustili rodiče a oni se přesunují z jednoho výchovného ústavu do druhého. Joseph Chloé bezmezně miluje a udělal by pro ni cokoli, stále se také bojí, že by je někdo mohl...
