Ve francouzském Nice je unesena dcera lugašského krále Jasmína. Únosci požadují sto milionů dolarů a královu abdikaci jinak princeznu zabijí. Jejich akce je však odsouzena k nezdaru poté co se do vyšetřování připlete strážník Jaques Gambrelli. A poté co vyjde najevo, že se jedná o nemanželského syna Jaquese Clouseaou je...
Dan Cohen, zakladatel neziskové organizace Music & Memory, bojuje proti selhávajícímu zdravotnictví. Ukazuje, že s pomocí hudby mohou postižení Alzheimerovou chorobou bojovat proti ztrátě paměti a obnovit hluboký pocit sebe samých.
