Seznamte se s Davidem, pro kamarády je to Lord Jeho Veličenstva z Bratrstva fialové ruky, pro všechny ostatní je to spíš darebák David. Vždycky vedl válku proti tyranii dospělých, ale tentokrát to vypadá, že chtějí dospělí dostat jeho! Když David opět neodevzdá svůj domácí úkol, nemá ani tušení, že tato chyba spustí...
Edina a Patsy jsou zpět — v jejich velkolepém debutu na filmovém plátně! Stále překypují šarmem a půvabem, prohýřených nocí v londýnských klubech by se nikdo nedopočítal. Po jednom nepovedeném večírku módních veličin jsou ale obviněny z katastrofické nehody, která potkala Kate Moss, a stávají se oběťmi mediální...
Kevin Lewis nikdy nedostal šanci. Vyrůstal v chudém prostředí londýnského sídliště, byl často bit a ponechán svými rodiči o hladu, ve škole byl šikanován a nakonec ponechán osudu i sociálním úřadem. Jeho život mu vlastně nikdy nepatřil. Dokonce i poté, co je mu přidělen dohled, se ocitá na ulici, chycen do pasti...
