V posledních týdnech první světové války se americký oddíl pokouší probít z německého obklíčení. Prapor mladého majora Charlese Whittleseho je v říjnu roku 1918 postaven do středu masivního útoku na německé jednotky v argonnských lesích ve Francii. Po ztrátě spojení se po ústupu jednotek na křídlech ocitne se...
Seth Davis (GIOVANNI RIBISI - Zachraňte vojína Ryana) se vykašlal na školu a ve svém domě provozuje nelegální kasino pro bývalé spolužáky. Jednoho dnes se u něj zastaví známí, pracující pro neznámou, rychle rostoucí firmu J.T. Marlin. Nabídka, obchodovat s akciemi po telefonu, zní Sethovi jako rajská hudba. U Marlina...
Oddělení dálniční policie se má zrušit, protože nemá uspokojivé výsledky. Když policisté objeví zásilku drog, jsou si jisti, že vyřešením případu své oddělení zachrání. To by zde však nesměli být jejich úhlavní nepřátelé - městská policie… Pět nadšených superpoldů, vždy v pohotovosti, vyráží do prachu...
