Tridan Lagache strávil celý život v Club Medu a každých osm dní měnil přátele. V padesáti letech se vzdává dovolené v místě, kde se narodil, a je odhodlán vypátrat svou velkou miniklubovou lásku z dětství, Violette. Objeví se v Paříži, naivní a ztracený, ale rád, že ho ubytuje Louis, nevlastní bratr, o kterém nikdy...
Ve francouzské scifi komedii budou diváci opět jednou cestovat časem. Nejprve se ocitnou v roce 2555. Země je naprosto zdevastovaná a hrozí jí apokalypsa. Jedinou nadějí pro lidstvo je muž, který je schopen přenést se do minulosti. Tam by měl změnit běh událostí, aby se vývoj na Zemi vychýlil do lepší podoby. Musí ovšem...
