Filmy Patti Murin

Během prázdnin se Juniper znovu setkává s majitelem pizzerie v Mysticu v Connecticutu, kde pracuje v rehabilitačním centru a akváriu.

Při slavnostním otevření nově zrekonstruovaného hotelu Optima na Maltě se Chloe se svým týmem z časopisu Destination Traveler vydává na Maltu, aby se věnovala cestování, a vidí, jak někdo padá k zemi přímo za oknem jejího hotelu.