Když je jednoho dne napadeno velitelství americké zpravodajské tajné služby a identita většiny zaměstnanců je prozrazena, jejímu šéfovi nezbývá nic jiného, než do akce poslat i horlivého analytika Maxwella Smarta, který už dlouho sní o tom, že se superhvězdným Agentem 23 vytvoří neporazitelnou dvojku. Místo toho je Smart...
Po tom, co FBI získá tajné informáce o tom, že přísně střežený rádioaktívní materiál unikl na veřejnost, agentka Angela Zamparo (Toni Collette) osloví mladého a nádějného agenta Natea Fostera (Daniel Radcliffe), aby sa infiltroval v přestrojení do neonacistické organizace za účele odhalení plánů obrovského...
Každý rok na Vánoce šťastně svobodní Brad a Kate unikají svým rozvedeným rodičům a nepříjemným příbuzným, každý rok nasedají do letadla a míří někam daleko. Letos ale padla neproniknutelná mlha, letiště bylo uzavřeno a nešťastné dvojici nezbývá, než během jednoho hektického, bláznivého dne oslavit čtvery...
V roce 1979 se indická rodina stěhuje do Ameriky s nadějí, že si splní svůj americký sen. Jejich desetiletý chlapec Smith se sice bezhlavě zamiluje do dívky odvedle, ale jeho touha stát se "starým dobrým chlapcem" ho vzdaluje od ideálů jeho rodiny víc než kdykoli předtím.
