Třináctiletý Bastien přijíždí s rodiči na letní dovolenou k jezeru Falcon Lake. Zde potkává o tři roky starší dívku Chloé. Vzniká mezi nimi nerovnocenný vztah, který nejasně balancuje mezi romantikou a manipulací. Na břehu jezera, které je opředeno duchařskými legendami, prožívá Bastien prázdniny, které nenápadně...
