King, lvíče, které se stalo obětí obchodu s lidmi, uteče z letiště a najde útočiště u Inès a Alexe, kteří dostanou bláznivý nápad dostat ho zpět do Afriky. Může se stát cokoli, když se k dobrodružství rozhodne připojit i jejich potrhlý dědeček Max.
Na pařížském parkovišti se Sonia ocitne uvězněná v autě se svým synem a dcerou přítele Freda, který zůstal venku a nemůže jim nijak pomoci. Pod autem je totiž nastražena protitanková mina. Sonia je odbornice na zneškodňování bomb, která spolu s Fredem pracuje pro nevládní organizaci. Právě se vrátila z mise na...
