Detektiv John Hobbes, zabývající se vraždami, pronásleduje po rušném chodníku masového vraha. Pak jej spatří: je to malá žena středního věku. Ne, počkejte! Vrahem je nenápadný muž vedle ní! A opět je to někdo jiný! Jsou to všichni, a vlastně žádný z nich. Hobbes zjišťuje, že pronásleduje zdánlivě nezničitelného...
Krásnou Annie jsme opustili v roce 1994, kdy vyvázla v objetí fešného policisty Jacka ze spárů pološíleného teroristy. Nyní se s ní opět setkáváme na obří výletní lodi kdesi v Karibiku, kde tráví dovolenou se svým novým přítelem Alexem. Ten je, věřte nebo ne, také policejním specialistou, a právě proto na jeho...
