Charlie je čerstvých 18 a k narozeninám dostane od majitele autoservisu, kam chodí pomáhat, omláceného žlutého Brouka. Není to ledajaký Brouk, ale Transformer Bumblebee, který se v zapadlém kalifornském městečku ukrýval před světem.
Divoký, nelegální a samozřejmě velice populární závod napříč celou zemí. Co není zakázáno je povoleno a zákázáno není vůbec nic, včetně různých nečestných praktik a triků hodných spíše salóního kapsáře. Hlavním hrdinou je J.J. McClure (Burt Reynolds), závodník a dobrodruh, který nebude mít vítězství nijak...
Akční pecka odkrývá žhavé téma současnosti - praktiky a drsný výcvik uvnitř teroristické organizace. Stopy teroristů, kteří vyvraždili rodinu velmi vlivně postaveného diplomata, vedou do jejich výcvikového tábora. Úkryt je bezpečný jen zdánlivě, protože seržant Burns a jeho muži jdou do nebezpečné akce s odhodláním...
Z rezervace unikl za podivných okolností obrovský grizzly, který začíná svým řáděním děsit malé horské městečko Pine Lake. A protože situace je stále vážnější, musí někdo vyrazit do okolních lesů a něco s tím udělat. Městečko ochromené strachem najme prostřednictvím rangera Frank Bradforda experta na divokou...
